首页 > 婚庆策划 > 婚礼布置 > 欧美姥姥，姥姥译成英文

欧美姥姥，姥姥译成英文

来源：整理时间：2023-03-28 07:48:40 编辑：四度婚礼手机版

本文目录一览

1，姥姥译成英文
2，英文里的姥姥姥爷和爷爷奶奶怎么一样
3，美国平时称呼怎区分外婆与奶奶

1，姥姥译成英文

姥姥 [lǎo lao] 基本翻译 grandmother; grandma

姥姥译成英文

2，英文里的姥姥姥爷和爷爷奶奶怎么一样

这个没有为什么文化背景而已你想区分的话可以说爸爸的爸爸和妈妈的爸爸来区分

其实并不完全一样的，只是我们口语上都习惯于叫grandmoter 和 grandfater。姥姥和姥爷其实是grandmoter in law和grandfater in law

英文里的姥姥姥爷和爷爷奶奶怎么一样

3，美国平时称呼怎区分外婆与奶奶

很简单，这只是一种称呼而已，就好像你生下来就知道谁是你的爹妈，而你会说话的时候就会叫他们一样．那是因为你的爸爸让你管他叫爸爸，你的妈妈让你管她叫妈妈．你可以这样想的，如果我们生下弗埂缔忌郫涣惦惟定隶来就把生我们下来的那个女人叫做爸爸的话，那么那个男人就是妈妈．你也可以换别的称呼，只要你觉得没什么就好，只是别让人听不懂．

很简单，这只是一种称呼而已，就好像你生下来就知道谁是你的爹妈，而你会说话的时候就会叫他们一样．那是因为你的爸爸让你管他叫爸爸，你的妈妈让你管她叫妈妈．你可以这样想的，如果我们生下弗埂缔忌郫涣惦惟定隶来就把生我们下来的那个女人叫做爸爸的话，那么那个男人就是妈妈．你也可以换别的称呼，只要你觉得没什么就好，只是别让人听不懂．

没有区分,非要说就说是我爸爸的妈妈,是我妈妈的妈妈.

就是用“side ”来区分来自哪方.On your mother side,表示外婆、外公。&On your father side,表示爷爷、奶奶。

口语中我不知道是否有必要区别我只知道书面语中用paternal grandmother表示奶奶maternal grandmother表示外婆

grandmother ,grandma ,granny三个单词都可以表示奶奶和外婆,也就是说没什么区别

美国平时称呼怎区分外婆与奶奶

文章TAG：欧美姥姥欧美译成英文

最近更新

流浪汉的下场，流浪的人将来会有什么后果
流浪的人将来会有什么后果2，流浪人有什么下场3，流浪的人到最后会是什麽样的结局4，如果一个人离家出走身无分文去流浪最后的结局会怎样5，流浪后的后果是什么后果1，流浪的人将来会有什么后果.....

【婚礼布置】日期：2024-03-20
你的婚礼图片文案，想发个婚纱照片配什么文字呢
想发个婚纱照片配什么文字呢2，寻可以放到婚纱照片上的文案3，寻求结婚相册里的经典语句4，婚纱照上写什么话5，PPT在电脑知识中指的什么1，想发个婚纱照片配什么文字呢额两姓连姻，一堂缔约2，寻可.....

【婚礼布置】日期：2024-03-20

男方爸爸结婚致辞简短精辟，结婚男方父亲讲话稿
结婚男方父亲讲话稿2，求男方家长婚礼祝词集思广益3，男方父亲婚礼讲话4，婚礼男方父亲讲话5，儿子结婚男方家长婚礼致词1，结婚男方父亲讲话稿（或沉默是金）一今天是个好日子天结连理……二今儿个.....

【婚礼布置】日期：2024-03-13
女士喜庆服装，单纯女孩过年买什么衣服
单纯女孩过年买什么衣服2，女孩过年买什么衣服好3，古代女人结婚穿的衣服叫啥4，过年大家都穿什么衣服女生5，参加婚礼穿什么衣服合适出席婚礼服装搭配指1，单纯女孩过年买什么衣服过年一般都是.....

【婚礼布置】日期：2024-03-13

最美明星婚礼，汤唯徐若瑄李小冉女星婚纱照谁最美
汤唯徐若瑄李小冉女星婚纱照谁最美2，明星界中最漂亮的女明星和最帅的男明星结婚啦3，明星中最浪漫的婚礼是谁的4，看明星新娘包包头哪个最靓5，中国明星十大婚纱照排名1，汤唯徐若瑄李小冉女星.....

【婚礼布置】日期：2024-03-13
海外婚礼预定，海外婚礼哪家公司办的好
海外婚礼哪家公司办的好2，哪家公司是专业做海外婚礼的预约哪家的好3，海外婚礼一般多长时间预定比较好4，冲绳婚礼需要提前多久预定5，我在外地可以预订其他地方的海外婚礼吗1，海外婚礼哪家公.....

【婚礼布置】日期：2024-03-12

古代新娘服装叫什么，古时候结婚穿的衣服叫什么
古时候结婚穿的衣服叫什么2，古代女人结婚穿的衣服叫啥3，古风结婚的时候新娘身上穿的叫什么4，古代新娘的衣服叫什么1，古时候结婚穿的衣服叫什么吉服！唐装。唐朝时期的衣服。就现在结婚也好多.....

【婚礼布置】日期：2024-03-12
婚房设计图卧室图片，42米x32宽的结婚卧室要怎样装修效果图
42米x32宽的结婚卧室要怎样装修效果图2，四张卧室婚房你最喜欢哪张感觉3，婚房怎么装修好呢4，卧室婚房装修效果图结婚卧室怎么装修5，婚房卧室应该如何布置1，42米x32宽的结婚卧室要怎样装修效.....

【婚礼布置】日期：2024-03-12

相关文章

婚礼布置最新文章

婚庆策划排行榜推荐

婚礼布置排行榜精选

婚礼布置文章排行榜